Poeta Erwin Nettig lanzó libro centrado en el agua y su vínculo con el territorio
Un proceso que partió enfocado en la forma breve del haikú, fue derivando con el tiempo en los poemas de «Ümul-Ko: agua que avanza circularmente», el último libro del escritor y poeta sureño Erwin Nettig.
Así lo contó el autor durante el lanzamiento de esta nueva obra, realizado en la librería Los Libros del Gato Caulle, donde estuvo acompañado por la periodista y mediadora de lectura Daniela Rosas. El libro sale a la luz bajo el sello editorial Libros Verde Vivo y fue publicado gracias a recursos del Fondo de Fomento del Libro y la Lectura adjudicados por Nettig.
Dedicado a sus hijos, justamente los inicios del poemario se dieron mientras esperaba su nacimiento, periodo en el que leyó profusamente filosofía oriental, en especial china y tuvo, según explicó, un hallazgo que marcaría el proyecto en su conjunto: la figura y obra del monje budista, poeta, escritor y pacifista vietnamita Thich Nhat Hanh. Esto, además del descubrimiento del llamado “haikú libre”, de Jack Kerouac.
Sobre esa base, «Ümul-Ko: agua que avanza circularmente» desarrolla una perspectiva conceptual sustentada en dos miradas: la relacionada con los modos de habitar el agua, es decir, las formas de vivir con este vital elemento desde el sur, lo que incluye el agua de lluvia, el agua para beber, el agua de los ríos y también la relación con el mar como un espacio vital. Esta mirada se contrasta y complementa con la cosmovisión mapuche-williche del territorio, respecto del Ko (agua), que constituye uno de los componentes esenciales de la Ñuke Mapu o Madre Tierra y el espacio en su conjunto.
“La idea fue ver el agua como un ciclo”, comentó el poeta, explicando que muchas veces perdemos de vista que somos parte de un complejo en donde todo aparece conectado.
El libro se divide en tres partes Xayengko, torrentes de agua; IxoFillMogen, todas las formas de vida existentes, biodiversidad; y Lafken mapv, mar; en las cuales se aborda la relevancia de las aguas, los modos de habitarlas y las significaciones en su relación con las personas. Son títulos en mapudungun con los que Nettig conecta fuertemente la naturaleza sureña a los pueblos originarios de estas tierras.
Con prólogo del reconocido poeta chilote Carlos Trujillo, fundador de Aumén, premio Pablo Neruda 1991 y miembro correspondiente en Chile de la Academia Sevillana de Buenas Letras, el poemario también presenta ilustraciones realizadas por la diseñadora María Luisa Cortés.
